科莱恩：精准对接中国化工产业转型需求

　　作为全球特种化学品领域的领军企业，科莱恩在中国市场已深耕三十余年。新年伊始，科莱恩高层表示，将秉持“在中国，为中国”的核心战略，通过绿色技术创新、加强本土研发和生产，推动可持续发展，精准对接中国化工产业向高端化、可持续、数字化转型的需求，开启高质量发展的新征程。

　　把握市场需求　深化在华布局

　　中国可持续发展的愿景催生了石化产业的新需求。当前，中国产业升级浪潮与高标准监管政策并行，正为高性能特种化学品领域带来新机遇。科莱恩表示：“中国是科莱恩全球战略的核心市场，集团将主动把握市场趋势和发展机遇，以专业解决方案赋能客户。”

　　在产业集群方面，科莱恩将继续以2025年11月投产的惠州大亚湾扩建项目为新基点，进一步投入资源。此次战略扩产重点提升了两大核心领域的生产实力：高性能表面活性剂工厂扩建聚焦于原料药和药用辅料，以及个人及家居护理化学品和工业应用；高性能无卤阻燃剂工厂的第二条生产线则增强了科莱恩满足亚洲及全球对更可持续阻燃解决方案日益增长需求的能力。未来，公司将加强与本地产业链合作，推动本地采购与生产，深化战略布局，强化“在中国、为中国”的战略落地。

　　推动应用开发　构建增长优势

　　长期以来，科莱恩凭借差异化的可持续解决方案、技术创新和前瞻性战略投资，系统构建面向未来的增长优势。

　　在阻燃安全领域，Exolit系列无卤阻燃剂将继续助力新能源汽车、电子电气等行业，应对环保与安全的双重挑战。此外，科莱恩沧州工厂第二条生产线投产，通过重点提升核心产品Nylostab S-EED的产能，更好满足亚洲市场对高品质尼龙的需求。今后，科莱恩将继续通过多元化的高性能产品组合赋能下游的应用开发和产业升级。

　　科莱恩高层表示，展望未来，科莱恩将通过三大创新领域推进应用开发，持续引领产业升级：一是注重健康和可持续发展的消费者和品牌；二是能源转型，为氢能经济提供技术支持，助力高排放领域脱碳；三是可循环，科莱恩将提供用于回收应用的Licocene和新推出的新型天然抗氧化剂Hostanox等解决方案。

　　强化本土创新　推进可持续发展

　　科莱恩表示，公司将进一步通过技术创新、可持续发展与客户服务协同深耕市场；整合全球专业技术和本地应用开发，提供快速、定制化解决方案。

　　本土研发与创新将是科莱恩未来发展的核心动力。公司将继续依托上海研发中心及实验室，构建更贴近市场的研发体系。在个人护理领域，科莱恩同样致力于通过技术创新为客户创造价值。例如，顺应中国个人洗护市场温和低盐含量的趋势，科莱恩开发了基于甘氨酸和椰子油的低盐版温和表面活性剂Hostapon SGL，以更好满足中国消费者对温和、高效洗护产品的需求。

　　可持续发展始终是科莱恩的战略核心之一。公司将持续降低碳排放，以创新产品推动可持续发展。例如Vita系列产品采用甘蔗、玉米等100%可再生植物原料，替代传统的化石原料，从源头实现绿色转型。此外，数字化服务方面，科莱恩通过以AI技术驱动的CLARITY催化剂服务平台为基础，将其进一步推广至乙烯、PDH、顺酐等更多行业领域，实现对传统“产品+服务”模式的升级。

　　在新的一年，科莱恩将以全球专业技术赋能本土创新，以绿色技术应对减碳需求，以数字化服务提升效率。